Unterschied zwischen Stand und stay?
Ich möchte gerne wissen was der Unterschied ist zwischen "Stand" und "Stay"???
5 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch
Das besteht ein RIESENunterschied. Die Grundbedeutung von "stand" ist STEHEN, die von "stay" ist BLEIBEN, SICH AUFHALTEN. Daneben gibt es von beiden Verben natürlich sehr viele Redewendungen, bei denen die Verben anders übersetzt werden müssen. > Einsprachiges Wörterbuch, siehe Astrid.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/AstridDerPu/1712438378280_nmmslarge__0_0_2200_2200_72a8c8c582baf7a71e1e11f6cab3ac9e.jpg?v=1712438378000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch
Hallo,
das schaust du am besten in einem einsprachigen Dictionary nach, z.B. hier:
oxforddictionaries.com, im Longman Dictionary of Contemporary English online, im Oxford Advanced Learner's Dictionary oder auch im merriam-webster.com.
:-) AstridDerPu
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Ericanto3/1449087157955_nmmslarge.jpg?v=1449087160000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Stand = stehen Stay = bleiben
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Ericanto3/1449087157955_nmmslarge.jpg?v=1449087160000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Legomann27/1450553835479_nmmslarge.jpg?v=1450553837000)
Stand bedeutet stehen und stay bleiben.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/0_nmmslarge.png?v=1438863662000)
Stehen (stand) und bleiben (stay)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Ericanto3/1449087157955_nmmslarge.jpg?v=1449087160000)