Unterschied zwischen ACI und PC (Latein)?
Welcher Unterschied besteht im Satzbau und wie werden die 2 Formen übersetzt, kann mir jemand probieren das zu erklären, Lehrerin hats nicht geschafft :(
2 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Ui. Das geht nicht mal eben so. Die Frage reicht für ein halbes Jahr Latein. __________________________________________________
Ein AcI ist ein "dass-Satz":
* sehen, dass
* hören, dass
* glauben, dass
Bsp: Video (servum venire)
= Ich sehe, dass der Sklave kommt.
Man braucht ein Verb, das man mit "dass" im Deutschen fortführen kann (s.o.), sowie natürlich einen Akkusativ und einen Infinitv.
_______________________________________________________________
Ein PC ist ein letztendlich nur ein Adjektiv, das man z.B. als Relativsatz auflösen kann, wenn man das möchte:
Bsp: villa [a servis aedificata] ....
= Das von den Sklaven erbaute Landhaus.... (als Adjektiv)
= Das Landhaus, das von den Skalven erbaut wurde,... (als Relativsatz)
_______________________________________________________________
Ich könnte jetzt noch 20x soviel schreiben, aber das würde dich wahrscheinlich überfordern. Probier' es vielleicht nochmal mit einer konkreten Frage.
LG
MCX
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Volens/1444748690_nmmslarge.jpg?v=1444748690000)
Dann probiere ich es doch auch einmal:
http://dieter-online.de.tl/AcI.htm
Danach musst du dich naürlich durch die Gleichzeitigkeit, Vorzeitigkeit und Nachzeitigkeit hangeln; das sind die Kapitel dahinter.
Am besten dann auch mal: Zeitenfolge:
http://dieter-online.de.tl/Consecutio-temporum-_-Zeitenfolge.htm
Sodann, wofür man die Zeitenfolge ja auch braucht:
http://dieter-online.de.tl/PC.htm
http://dieter-online.de.tl/Participium-coniunctum.htm
Die letzten beiden müssten von mir mal zusammengeführt werden. Derzeit sind sie auch nach Gleich- und Vorzeitigkeit getrennt.