Übersetzung nico et le village maudit

2 Antworten

adabei
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Schule, Französisch
13.04.2015, 20:07

Du wirst keine Übersetzung finden. So wie es aussieht, wurde das Buch extra für Französisch-Lernende geschrieben. Warum sollte es also übersetzt werden?

Du wirst es selber auf Französisch lesen müssen. Ein gutes Online-Wörterbuch wie "pons.com" wird dir dabei helfen.

xJxliax
13.04.2015, 18:20

Le village = das dorf, maudit = verflucht

xJxliax  14.04.2015, 14:18

Das verfluchte dorf!? :D

0
meMario428 
Beitragsersteller
 13.04.2015, 18:24

jaja schon klar aber das buch heißt so und ich bräuchte ne übersetzung von dem ganzen buch

0