Übersetzung?
Was bedeutet es auf Deutsch übersetzt Sprache Ukrainisch:
Как я мусор выносили?
Выносила*
![](https://images.gutefrage.net/media/user/SvetaAkhatova/1720146028093_nmmslarge__60_38_163_163_52cd25285ec03f71b3e9eb73d921c1f2.jpg?v=1720146028000)
"Wie werfe ich Müll weg? , Wie bringe ich den Müll weg?"
In welcher Situation ist dieser Satz gefallen?
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Ich habe davor geschrieben ich habe dich gesehen
Wie Antworte ich drauf?
![](https://images.gutefrage.net/media/user/SvetaAkhatova/1720146028093_nmmslarge__60_38_163_163_52cd25285ec03f71b3e9eb73d921c1f2.jpg?v=1720146028000)
Frag was für Müll es ist. Versteht sie Deutsch?
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Nein aber wie soll ich drauf antworten? Ich habe geantwortet nein eine müllttüte hattest du nicht in der Hand ist das gut?
4 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/xxClaraBellaxx/1719673836684_nmmslarge__51_29_367_367_109c70869cf7465f6d7b167d089bcfe8.jpg?v=1719673837000)
Die ersten Wörter(Kak ja/ Как я) heißen auf jeden Fall “Wie…ich…?”
![](https://images.gutefrage.net/media/user/xxClaraBellaxx/1719673836684_nmmslarge__51_29_367_367_109c70869cf7465f6d7b167d089bcfe8.jpg?v=1719673837000)
Wahrscheinlich ist das Verb im Konjunktiv oder in einer Höflichkeitsform, also
“Wie hätte ich dies und das getan?”
Oder
”Wie könnte ich denn?”
![](https://images.gutefrage.net/media/user/xxClaraBellaxx/1719673836684_nmmslarge__51_29_367_367_109c70869cf7465f6d7b167d089bcfe8.jpg?v=1719673837000)
Das ist eher so ironisch ig. Hast du davor geschrieben, dass du sie bei der Mülltonne gesehen hast?
![](https://images.gutefrage.net/media/user/SvetaAkhatova/1720146028093_nmmslarge__60_38_163_163_52cd25285ec03f71b3e9eb73d921c1f2.jpg?v=1720146028000)
Ich denke sie hat in der wohnung Müll und weiß nicht wo sie den hinbringen soll.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Soll ich das als Konter nehmen oder wie?
Sie ist sehr intelligent.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/finnian657/1595883685604_nmmslarge__0_7_4987_4986_27a53f9bd241bb681c7cf373233b8d7f.png?v=1595883686000)
Wie habe ich den Müll rausgebracht?
Die Aussage wurde anscheinend von einer weiblichen Person getätigt.
VG
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/finnian657/1595883685604_nmmslarge__0_7_4987_4986_27a53f9bd241bb681c7cf373233b8d7f.png?v=1595883686000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/wayoflife1/1710393369759_nmmslarge__188_0_1331_1332_f7437f0b0ffdc2a8d18d02f2e78771fe.jpg?v=1710393370000)
Wie habe ich den Musor genommen?
Eingereicht
So sagt es SayHi
![](https://images.gutefrage.net/media/user/geercoy/1699598121614_nmmslarge__0_0_2592_2592_631d47d7857fe9c16e2b479527368cbd.jpg?v=1699598122000)
Ja was meinte sie damit hat sie mich hops genommen ?
Hab davor geschrieben ich habe dich gesehen.