Französisch - Kann jemand den Text verbessern?
Kann jemand den Text verbessern?(Bild)
Wäre sehr nett. :)
Ich bin echt schlecht in Französisch.
Danke im Voraus
LG
![Text verbessern? - (Sprache, Übersetzung, Französisch)](https://images.gutefrage.net/media/fragen/bilder/text-verbessern-franzoesisch/0_big.jpg?v=1446749580000)
1 Antwort
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Rudolf36/1444745181_nmmslarge.jpg?v=1444745181000)
Das ist eine schlechte Übersetzung eines deutschen Textes, den man nicht kennt. Und weil der französische Text unverständlich ist, kann man auch die deutsche Bedeutung nicht erkennen.
Also: ohne deutschen Text keine Übersetzung!
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)