Stimmt es, das es keine Übersetzung für Muskelkater auf English gibt!?

Sore muscles. Also träge Muskeln nennt man das.

Falsch es heißt Sore muscles.

Hier findest du ein paar Beispiele:

https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-englisch/Ich+habe+Muskelkater

Nein, das stimmt nicht. Aber es ist nicht "muscle tomcat".

;-)

https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-englisch/Muskelkater

PS: auf Englisch

Gruß, earnest

Hallo,

colloquial sagt man durchaus "muscle hangover",

siehe:

To avoid the muscle 'hangover', it's essential that you warm up and coo

https://www.redonline.co.uk/health-self/fitness/a28694898/fitness-hangover/

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Muscle%20Hangover

AstridDerPu

Es gibt auch nicht den Kater im Englischen.

Da heißt es auch "hangover".