Steht mou/molle/mol bzw. mous/molles vor oder nach dem Nomen?
War heute in meiner Französischstunde nicht da🙂
LG! & danke im voraus
2 Antworten
Gerade bei mou(s)/molle(s) hast du Glück, die Frage stellt sich kaum, das Adjektiv kommt fast immer nach dem Nomen.
Die andere Situation gibt es zwar (sonst wäre "mol" ja überflüssig), aber sie ist äusserst selten.
Bei "mou" ist das geradezu ausgeschlossen, da kommt "mol" (wenn das Nomen mit einem Vokal beginnt):
un mol oreiller, aber: un oreiller mou
Im Satz "c'est un mou nonchalant" ist "mou" nicht Adjektiv, sondern Nomen, gilt also nicht.
Fälle, die ich gefunden habe:
une molle résistance
la molle argile, la molle terre
les molles ondulations des arbres sous le vent
Mir scheint, dass das hier eher ein "akustisches" Problem ist, das hört sich einfach besser an und klingt auch etwas literarisch.
Die einzige objektive Begründung sehe im Falle eines metaphorischen Gebrauchs:
la molle clarté de la lune.
Für dich gilt aber: nach dem Nomen.
Normalerweise stehen die Adjektive nach dem Nomen.
Hier sind viele Beispielsätze für mou, ...: