spruch mit paradies englisch
ich suche einen kurzen spruch zu paradies auf englisch. weiß jemand einen? nicht so 'altbacken'
5 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Ivy00/1444745848_nmmslarge.jpg?v=1444745848000)
“The path to paradise begins in hell.”
― Dante Alighieri
“An intelligent hell would be better than a stupid paradise.” ― Victor Hugo, Ninety-Three
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch
A fool's paradise is a wise man's hell (Thomas Fuller).
(Kann man auch umdrehen:
A wise man's paradise is a fool's hell).
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Steffile/1662319155183_nmmslarge__0_0_400_400_a7448469a17c2ce8ed07251058ff274b.png?v=1662319155000)
A fool's paradise is a wise man's hell.
oder
There's free beer in Irish paradise. Everyone's jealous.
oder
An intelligent hell would be better than a stupid paradise.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/earnest/1444747092_nmmslarge.jpg?v=1444747092000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch
"One man's paradise is another man's hell."
Geht auch für Frauen...
Gruß, earnest
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Oubyi/1652363895285_nmmslarge__0_0_120_120_040779a85bcf89fd282fa9af46f30da0.png?v=1652363895000)
When you look at me,
when you think of me,
I am in paradise.
William Makepeace Thackeray