Spricht man das "ent" bei einem Französischen Wort mit bspws. "discutent"?

6 Antworten

Tamtamy
25.03.2025, 19:52

Mal etwas vereinfacht gesagt: "disküt" wird das Wort ausgesprochen.
NilsS668 
Beitragsersteller
 25.03.2025, 21:29

Danke
spanferkel14
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Aussprache, Grammatik, Sprache lernen
29.03.2025, 23:55

Bei Verben: nein

  • ils discutent, discutaient [diskyt, diskytɛː]
  • ils sonnent, sonnaient ［sɔn, sɔnɛː]
  • ils disent, disaient [diːz, dizɛː]
  • ils chantent, chantaient [ʃãt, ʃãtɛ:]

Bei Nomen, Adjektiven und Adverbien: ja, am Ende mit [ã]

  • le président, le serpent, le Brévent
  • fréquent, intelligent, content
  • souvent, visiblement
adabei
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Französisch, Grammatik
25.03.2025, 21:05

Nein, die Endung "-ent" der 3. Person Plural ist stumm.
ymarc1189
26.03.2025, 12:39

Die Endungen -e, -es-, -e, ent bei den Verben auf -ER in der Gegenwart sind stumm,

also jedesmal "discüt" ausgesprochen.,
ymarc1189  26.03.2025, 18:43

wie bei je chante, tu chantes, il, elle, on chante, ils/elles chantent

= "chant"

beim Substantiv le chant hört man nur "chan"!
Ghostwriter2
25.03.2025, 20:05

Nicht bei Verbformen, aber bei Adjektiven und Adverbien (content, souvent...)
Ghostwriter2  27.03.2025, 12:07

Ergänzung:
Bei Substantiven wird die Endung -ent ebenfalls gesprochen (serment, couvent, président, ...)