Singular Pommes?
Der Duden sagt ja, dass es kein Singular gibt, aber das ist doch komisch oder?
Was ist mit diesem Satz "Ich nehme mir ein Pommes von meinem Teller"? Das müsste dann doch grammatikalisch nicht korrekt sein. Wie soll ich denn ausdrücken, dass es sich wirklich nur um ein "frittiertes Kartoffelstäbchen" handelt? Dieser Ersatz hört sich für mich ziemlich beschissen an. Oder muss man dann Pommes frites auf irgendeine Weise benutzen? Es gibt ja noch das Wort "Fritten". Darüber habe ich auch schon nachgedacht und es würde dazu ausnahmsweise die Singular Form existieren. "Ich nehme mir eine Fritte von meinem Teller"... Das hört sich meiner Meinung nach ziemlich komisch an, aber es stimmt.
Ik deutsche Sprache, fragwürdige Sprache
Hat jemand noch andere Ideen wie man es ausdrücken kann?
6 Antworten
Hat jemand noch andere Ideen wie man es ausdrücken kann?
- Erdapfelstab
- frittierter, länglicher Kartoffelvierkant
Pomme ist ja eigentlich französisch, wir haben es nur eingedeutscht.
Pommes ist die Mehrzahl, zumindest im französischen.
Und eigentlich heißt das Ganze auch "Pommes de terre frites".
Das gibt es nur als Ganzes, also immer in der Mehrzahl.
.
Eine Fritte wäre mir nicht genug ;-)
Wer A sagt, muss auch B sagen, also "Darf ich mir 2 Pommes von dir stibitzen?"
AstridDerPu
Snooze. Servus dabei.
Pommes hat keinen Singular, nur einen Plural. https://de.wiktionary.org/wiki/Pommes
Idee: Ich nehme mir etwas Pommes von deinem Teller. :)
Lg, ItzVevochan1139