Simple past oder Present perfect( bei Passivsätzten)?
Hallo ich bin am verzweifeln ich schreibe morgen eine Englischarbeit und verstehe nicht woher man weiß ob man bei einem Passivsatz simple past oder present perfect einsetzen muss.
3 Antworten
Wenn du im Aktivsatz den Unterschied in der Verwendung zwischen Simple Past und Present Perfect kennst, so kannst du das auch im Passiv richtig einsetzen. Die Regeln sind dieselben.
We bought the house in 2015. > The house was bought in 2015.
They have built a new road. > A new road has been built.
Hallo,
die Zeitenverwendung ist dieselbe wie im Aktiv auch! Aktiv und Passiv sind ja keine Zeiten, sondern nur zwei unterschiedliche Betrachtungsweisen eines Geschehens.
Faustregeln:
- Sobald du sagst, wann etwas geschehen ist, musst du Past verwenden ! Verwende also in Fragen mit "When ... ?" (Wann ... ?) und "What time ... ?" (Um wieviel Uhr ... ?) ebenfalls Past ! Wann-Angaben können konkrete Zeitangaben sein, auch bestimmte Orte, Tätigkeiten und Ereignisse sind kontextuell oft mit Vergangenem verknüpft.
- Verwende Past, wenn du erzählst oder berichtest, was passiert ist.
- Verwende bei "schon-seit-Angaben" auf jeden Fall das Present Perfect !
- Verwende bei abgeschlossenen Handlungen und Geschehnissen im Zweifelsfall Past !
- Das Present Perfect dient vor allem dazu, von der Gegenwart zurückzublicken auf Dinge, die bis jetzt schon oder noch nicht passiert sind - ohne konkrete Nennung eines Zeitpunkts (siehe Regel 1).
Typische Zeitangaben, die mit Perfect stehen, sind:
already1 schon, bereits
... yet2 ? (bis jetzt) schon ?
not ... yet. noch nicht so far, up to now bis jetzt
ever ? schon (ein)mal, jemals ? always / often schon immer / schon oft
never noch nie never ... before (noch) nie zuvor
How often ... ? Wie oft ... schon ? How many times ... ? Wie viele Male ... schon ?
once, twice, three times etc. schon einmal, zweimal, dreimal for the 2nd/3rd/4th time etc.; (schon) zum 2./3./4.Mal
for the 1st time zum ersten Mal3 How long ... ? Wie lange schon ... ?
for [+ Zeitraum] (schon) seit / [Zeitraum] lang since [+ Zeitpunkt] (schon) seit4 [Zeitpunkt]
for a long time schon lange not ... long. noch nicht lange
... long ? schon lange ? just gerade, gerade eben
all morning, all my life etc. schon den ganzen Morgen (lang), schon mein ganzes Leben lang etc.
1Achtung! already drückt immer eine gewisse Überraschung aus (schon = früher als erwartet). Deutsches schon bleibt dagegen meist unübersetzt.
2yet bedeutet wörtlich bis jetzt. Es steht als Zeitadverb am Satzende und zwar meistens in Fragen und verneinten Sätzen.
3Im Deutschen steht hier oft die Gegenwart! Der Satz "Ich mache das jetzt zum dritten Mal." beinhaltet, dass ich es schon einmal gemacht habe. Besonders ungewöhnlich ist für uns das Perfect in Sätzen wie "Ich bin heute zum ersten Mal hier." Das Englische wendet hier konsequent das Perfect an, weil der Satz besagt, dass ich bis jetzt noch nie hier gewesen bin.
4for steht bei einem Zeitraum (bisherige Dauer) , since mit einem Zeitpunkt (Anfangspunkt der Handlung / des Zustands). Tipp: Kannst du statt "schon seit ..." gleichbedeutend "schon … lang" sagen, verwende for.
Es gibt Fälle, in denen du ohne großen Bedeutungsunterschied sowohl Present Perfect als auch Past Simple verwenden kannst. Das gilt besonders, wenn du über Zeiträume sprichst, die bis zur Gegenwart reichen, z.B. today, this week, this month, this year etc. Im British English steht hier häufiger Perfect, im American English Past.
In solchen Fällen signalisiert das Past Simple oft, dass die erwähnte Handlung aus der Sicht des Sprechers endgültig abgeschlossen ist oder ein Ergebnis als jetzt nicht mehr beeinflussbar gilt. Dies wird besonders deutlich in verneinten Sätzen: Ein verneintes Present Perfect betont den Noch-nicht-Aspekt ("Was nicht ist, kann ja noch werden..."), ein verneintes Past Simple dagegen legt nahe, dass die entsprechende Handlung nicht mehr stattfinden wird.
Hoffe, das hilft dir weiter.
Hallo,
für die Anwendung der Zeiten im Passiv gelten dieselben Regeln und Signalwörter wie im Aktiv.
---------------------
Im Passiv
- enthält die Zeit immer eine Form von be und das Past Participle (3. Verbform)
- der Passiv-Satz enthält oft (aber nicht immer) das Wort by
- Das Passiv nennt man im Deutschen auch Leideform, weil das Subjekt etwas 'erleidet', etwas mit dem Subjekt gemacht/getan wird.
- Im Aktiv-Satz dagegen tut/macht das Subjekt aktiv etwas.
Für die Anwendung der Zeiten im Passiv gelten dieselben Regeln und Signalwörter wie im Aktiv.
- Das Passiv funktioniert im Englischen genau wie im Deutschen.
- Im Passiv wird das Subjekt (Wer/Was?) des Aktivsatzes zum Objekt des Passivsatzes und das Objekt (Wen/Was/Wem?) des Aktivsatzes zum Subjekt des Passivsatzes.
Das Passiv wird gebildet mit einer
Form von to be + Past Participle
(bei regelmäßigen Verben: Verb mit –ed; bei unregelmäßigen Verben: 3. Spalte)
Hier Beispiele zu den verschiedenen Zeitformen:
Present simple:
Aktiv: Sie bauen jedes Jahr ein Haus. They (subject) build a house (object) every year.
Passiv: Ein Haus wird jedes Jahr von ihnen gebaut. A house (subject) is built by them (object) every year.
Present Progressive:
A: They are building a house at the moment. P: A house is being built by them at the moment.
Past Simple:
A: They built a house last year. P: A house was built by them last year.
Past Progressive:
A: They were building a house while ... P: A house was being built by them while...
Present Perfect:
A: They have not built a house yet. P: A house has not been built by them yet.
Past Perfect:
A: They moved to Berlin after they had built a house. P: They moved to Berlin after a house had been built by them.
Will-Future:
A: They will build a house next year. P: A house will be built by them next year.
Going to-Future:
A: They are going to build a house next year. P: A house is going to be built by them next year.
Conditional:
A: They would build a house, if... P: A house would be built by them, if...
Nach den Modal/Hilfsverben
must, shall, should, have to, ought to, mustn't, can, can't, will, would, may, might ...
wird das Passive Infinitive verwendet.
Achtung: mit Modal Verben benutzt man den Infinitive ohne to (Ausnahmen: ought to, have to)
Beispiele:
A: We can help her. P: She can be helped by us.
A: You must do your homework. P: Your homework must be done.
A: He may invite us. P: We may be invited by him.
A: Someone ought to help her. P: She ought to be helped.
Das Passiv wird verwendet:
- um hervorzuheben (emphasize):
Wenn der Handelnde (doer) wichtig ist, benutzen wir das by-Objekt.
The washing-up is always done by Dad.
The window was broken by Tom. (not by me!)
- für Zusatzinformationen (further information):
The clothes are made by hand.
This bird can be seen only in the South of Africa.
Das by-Objekt wird nicht benutzt
- wenn der Handelnde nicht wichtig ist oder
- nicht bekannt ist (Subjekt = Somebody, People, Nobody, They …).
Many school things were stolen.
Bikes are stolen nearly daily.
Cigarettes are smoked all over the world.
They speak English all over the world. - English is spoken all over the world.
Somebody helped her. - She was helped.
Präpositionen nicht vergessen!
They looked for the baby. - The baby was looked for.
People shouted at the man. - The man was shouted at.
Nobody slept in this bed last night. - This bed wasn’t slept in last night.
Enthält der Aktivsatz 2 Objekte, kann man 2 Passivsätze bilden:
My husband gave me (1.Objekt) a wonderful ring (2.Objekt).
I was given a wonderful ring by my husband.
A wonderful ring was given to me by my husband.
Achtung! Der 3. Fall wird mit to angehängt.
Grandmother always tells us (1.Objekt) funny stories (2.Objekt).
We are always told funny stories by grandmother.
Funny stories are always told to us by grandmother.
The postman brought me (1.Objekt) a heavy parcel (2.Objekt).
I was brought a heavy parcel.
A heavy parcel was brought to me.
Verben mit zwei Objekten sind: allow, ask, bring, give, make, offer, order, pay, promise, send, show, teach, tell, write
Finde - bei der Umwandlung von einem Aktiv- in einen Passivsatz - also zunächst das Subjekt und das Objekt in deinem Aktivsatz. Mache dann das Objekt zum Subjekt. Forme dann, unter Beibehaltung der Zeit, das Verb ins Passiv um (je nach Zeit, das Verb be in der jeweiligen Zeit + Past Participle des Verbes). Füge dann das Objekt, wenn es wirklich wichtig ist, mit by an. Andere mögliche Satzteile, wie Orts- und Zeitangaben stehen i. d. R. wie im Aktivsatz (z.B. am Satzanfang oder Satzende, oder ...)
Bei der Umwandlung von einem Passiv- in einen Aktivsatz gehst du genau umgekehrt vor.
Die Grammatik und Übungen zum Passiv findest du auch im Internet, u.a. bei ego4u.de und bei englisch-hilfen.de.
:-) AstridDerPu