Satzzeichen 《》 richtig setzen?
Hi,
Bisher benutzte ich immer die Gänsefüßchen (") für die direkte Rede. Jetzt möchte ich es mal mit 》《 versuchen. Aber wie setzt man sie richtig?
《Hallo》, sagte sie lächelnd. oder 》Hallo《, sagte sie lächelnd.
4 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Beides ist richtig. Im Deutschen setzt man die Guillemets »nach innen zeigend«. Im Französischen und Schweizerischen «nach außen zeigend». Es spricht nichts gegen die umgekehrte Verwendung.
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Beides ist eine Option.
Allerdings würde ich statt solcher Spirenzchen meine Aufmerksamkeit eher auf den Inhalt konzentrieren...
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Die zweite Version
Das zweite :-)