Sat 1 RAN
ich überlege schon die ganze zeit... was könnte RAN bedeuten oder was könnte es übersetzt heißen ... weiß das vielleicht einer?
danke schon mal im vor raus :p
4 Antworten
RAN - eigentlich ran - ist nur eine Verballhornung des Wortes heran. Es soll den Sportfans suggerieren, dass sie bei dieser Sendung ganz nahe an das Geschehen, ober das berichtet wird, herankommen - quasi live dabei sind.
Hi, RAN ist kein Akronym, auch keine direkte Abkürzung, sondern eine Art Imperativische Verkürzung des Adverbs (heran), ran zu gehen . Ähnlich zu: (he-) raus, (he-) rauf. Ran an den Gegner. Betont im Sendungstitel den Kampf, die Besonderheit des Kampfsportes (Fußball im besonderen). Gruß Osmond
ich weiss nur dass es im englischen die vergangenheitsform von run / rennen ist. aber obs das sein soll weiss ich net