Polnische post?
Hallo,
weiß jemand ob die Post in Polen auch samstags zustellt?
Wie lange brauchen Briefe innerhalb Polens?
1 Antwort
Es ist verschieden. Am Samstag auch, aber nicht immer
Hier hast Du die polnische Seiten - muss man aber übersetzen:
Früher 3 Tage oder eine Woche. Es gab's derzeit in Polen keine zusätzliche Feiertage - nur Wochenende. Theoretisch soll es jetzt Heute oder Morgen ankommen. Wenn es sehr wichtig für Dich ist, kann ich die polnische Post oder meine Schwester, die in Polen wohnt, anrufen und fragen.
Die Polnische Post macht Streik
https://www.google.com/search?q=poczta+polska+strajkuje%3F&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-b
Danke für dein Angebot. Ich will den morgigen Tag noch abwarten
Der Strajk von Polnische Post ist laut Internet abgerufen Aber ob jetzt alles funktioniert? Ich glaube es kommt am Mittwoch.
Wysłanie przesyłki
kannst du mir das übersetzen?
Das ist der aktuelle Status von heute. Allerdings steht da als Ort noch Warszawa. Dabei ist es da von Frankfurt aus angekommen. Zugestellt werden soll es aber woanders
"Wysłanie przesyłki" heißt "Versendung" von Brief oder irgendwas
Genau übersetzt - es ist in "Versendung" also noch nicht versendet.
Also leider man muss noch warten :-(
Eine Frage habe ich noch :
Das sind die beiden letzten Bemerkungen der Sendungsverfolgung :
Udostępnienie podpisu odbiorcyPoczta
Und
Rozliczenie KD przez listonosza.
Heißt das der Brief liegt zur Abholung in der Postfiliale bereit?
Es handelt sich um ein Einschreiben.
wenn es eingeschrieben ist kamst es selbst unterschrieben oder per Internet oder per Internet kannst Du jemanden erlauben, dass er es empfangen kann und Empfang bestätigt.
Ich glaube, es ist wie hier mit DHL. Die sollen es dir zustellen und ev. muss man was unterschreiben oder ev. was bezahlen.
Na ja es hat sich alles in der Polnische Post verändert und jetzt ist nur Chaos :-(
Eigentlich sollte es schon in Postfiliale sein. Entweder bringen es Dir nach hause uder muss man bei der Filiale Nachfragen.
Meine Schwester in Polen, hat mir gesagt: "Das ist Chaos" und sie weißt auch nichts mehr.
Die englische Übersetzung der Sendungsverfolgung taugt auch nicht wirklich... Ich denke mal es ist wie in Deutschland. Wenn der Postbote ein Einschreiben für mich hat und ich nicht zuhause bin, dann muss ich es in der Postfiliale abholen und dort unterschreiben.
Glaube ich auch. Wenn Du nicht zuhause bist, bekommst Du Aviso. Aber derzeit in Polen, bei der Post, ist nicht alles so wie hier. :-)
Ich glaube, am besten mit den Sendung-Nummer einfach bei der Filiale nachfragen, aber ob die es mit dem kaputten neuen EDV-System herausfinden ist auch fraglich :-(
Viel Glück
Weißt du wie lange ein Brief innerhalb Polens braucht?
Von Warschau nach Kłodzko? Am Donnerstag Abend ist der Brief in Warschau eingetroffen, seitdem ist der Sendungsstatus unverändert