Müsste es nicht "sapperlott" heißen?
Wenn man nach dem Gehör geht, müsste das Wort mit 2 t am Schluss geschrieben werden. Laut Duden aber nur mit einem? Ich finde das befremdlich...
Wer bestimmt diese Schreibweise?
(P.S. Ich benutze es für wörtliche Reden in meiner Pfiffikus-Serie, die um 1805 spielt)
4 Antworten
Ich würde dir zustimmen.
Für mich das <o> kurz und offen, wie in engl. "a lot", nicht wie im deut. "Lot".
Wer bestimmt diese Schreibweise?
Diese Schreibe hat der Duden-Verlag bestimmt. Die amtliche Wortliste dürfte aber dasselbe sagen, sofern sie das Wort überhaupt kennt.
Die Etymologie könnte Hinweise liefern.
---
EDIT:
IPA: [zapɐˈloːt], [ˈsapɐlɔt]
In dem wiktionary Link sind beide Aussprachen angegeben, mit langem und mit kurzem o. Das wird also wohl regional unterschiedlich sein.
Ich kenne das vom Wort Spaß, wo extra in der neuen Rechtschreibung angemerkt wurde, dass auch Ruhrpötter das mit ß schreiben müssen, obwohl es dort mit kurzen a gesprochen wird, also "Spass".
Nein.
Ich zum Beispiel sage am Ende "loht", nicht "lott".
Aber als Pfiffikus sollte es dich eigentlich nicht überraschen, wenn deine Variante der Aussprache nicht mit der Schraibunk übereinstimmt.
Gruß, earnest
Ich kenne es nur mit lang gesprochenem o.
Das geht doch gar nicht...