Mein Name in anderen Sprachen? (englisch französisch)

Hey also ich würde gerne wissen was "Franziska" in englisch und in französisch heißt also ich mein was is der englische/französische name für Franziska

4 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist

im Thema Frankreich

11.11.2013, 06:40

Der Namen Bleibt nur die Aussprache kann sie ändern

Franziska würde in Französisch auch Françoise (eher) oder Francine, France

Onlineberatung3

10.11.2013, 23:18

Sie kürzen ab und sagen Francy (Frenzi) Französisch ausgesprochen würde es übrignes Fronssi heißen

Quelle: http://www.gutefrage.net/frage/name-franziska

charmingwolf

11.11.2013, 06:33

Bestimmt nicht Fronssi

Onlineberatung3

11.11.2013, 10:43

Kommt ja nicht von mir. habe sie Antwort (wie angegeben) ja nur kopiert ;)

charmingwolf

11.11.2013, 11:16

@Onlineberatung3

Das war mir klar

Onlineberatung3

11.11.2013, 14:13

wollte es nur nochmal gesagt haben

10.11.2013, 23:18

Ein name ändert sich nicht mit der sprache

10.11.2013, 23:18

auch Franziska._. ist doch egal wo man lebt wenn man franziska heißt heißt man doch immer so._. oder wie meinst du das?:D

Ähnliche Beiträge

Namen in verschiedenen Sprachen, könnt ihr mir helfen'?

Paul zum Beispiel wird auf italienisch zu Paolo und Franziska zu Francessca fallen euch noch mehr so Beispiele ein, gerne auch auf anderen Sprachen.

Wie findet ihr den Namen "Fanny"?

Nur mal so aus Interesse ... es ist die Kurzform des französischen Namens Frances und bedeutet also wie Franziska "Die Freie", kann aber auch von Stefanie kommen ...

Der Name hat auch eine "unangenehme" zweite Bedeutung im Englischen, was aber eigentlich kein Problem darstellt, weil die sowieso kein Schwein kennt.

Es wird aber übrigens auch deutsch ausgesprochen, also "Fanni" und nicht "Fänni"

LG Tiikeri

Was haltet ihr von dem Namen Franziska?

Also wie findet ihr den Namen Franziska?

Ich hasse meinen Vornamen (Franziska)

Hallo liebe Community,

mich interessiert es mal, was ihr von den Namen ,,Franziska" hält. Ich persönlich hasse diesen Namen, weil man ihn oft mit einem Franz abgleicht.. :/

Wieso sprechen Franzosen eigentlich fast nur Französisch?

Obwohl sie englisch können? das ist mir schon oft aufgefallen das regt mich voll auf was ist daran so schwer englisch zu sprechen auch wenn französisch vlt eine schöne sprache ist

Findet ihr den Namen Franziska schön?

Ist Französisch die einzige Sprache mit Nasalvokalen?

Ich kenne zumindest keine... Englisch hat keine, Spanisch hat keine, Italienisch hat keine, Deutsch nur in einigen französischen Fremdwörtern (die aber nicht zählen)...

Ist Französisch die einzige Sprache auf der Welt, die Nasalvokale besitzt?

Welche Namen kann man mit „Lou“ / „Lu“ abkürzen?

Hi,

welche Namen kennt ihr, die mit Lu/Lou abgekürzt werden können?

Egal ob männlich, weiblich oder geschlechtsneutral und gerne in allen erdenklichen Sprachen (Englisch, Französisch, Schwedisch, …) !

Und außer:

Louis
Louise/Louisa/Luisa/Luise
Louna/Luna
Luca/Luka
Luc/Luk
Lucille

Englisch?

Hey, ich habe eine Frage.

Englisch ist ja eine Germanische Sprache, aber wieso hat Englisch dann mehr Ähnlichkeit mit Französisch als mit Deutsch, obwohl Französisch eine Lateinische Sprache ist ?

Und wieso hat Englisch ebenfalls viel gemeinsam mit Italienisch, Spanisch, Norwegisch und Niederländisch, obwohl ja Französisch, Italienisch und Spanisch Lateinische Sprachen, und Norwegisch und Niederländisch Germanische Sprachen sind ? Ist Englisch dann ein Mix aus beiden Sprachfamilien ?

Fremdsprachen?

Es geht um den Namen Gloria.

In Deutsch klingen die Namen Kloria, Gloria, Cloria nahezu identisch.

Klingen die Namen in anderen Sprachen - auf englisch, spanisch, französisch, portugiesisch - auch gleich oder ähnlich?

Warum spricht man in anderen ländern andere sprachen?

ich frag mich schon lange warum man überhaupt in anderen ländern andere sprachen spricht. und außerdem wer hat eigentlich die verschieden sprachen erfunden,also wie z.b katze heißt ja auch englisch cat und französisch chat...... aber wer kam auf diese namen der vérschieden gegenstände oder tiere???

Ist Englisch eine germanische Sprache?

Ist englisch eine germanische sprache im englischen schreibt man oder spricht man (bin mir nicht sicher was von beiden) 45% genauso wie im französischen und französisch ist ja keine germanische sprache und das obwohl die angeln und Sachsen keinen Kontakt zu den Franzosen hatten zumindest nicht in der Zeit in der sich die englische Sprache entwickelte und englisch klingt auch nicht sehr verwandt mit den heutigen Sprachen von denen man weiß das sie germanisch sind so wie deutsch mit den skandinavischen sprachen zumindest von der ausprachen und einigen Worten ist also wieso heißt es dann so oft das englisch eine germanische sprache wäre

Unity, member names cannot be the same as their enclosing type?

Hi, ich habe ein Problem. Ich habe in Unity 3D eine Übersetzung für mein Spiel gemacht, und dann auf ein Fehler gestoßen, den ich nicht beheben konnte. "Assets\Scripts\Scripts3D\Sprachen.cs(9,18): error CS0542: 'Sprache': member names cannot be the same as their enclosing type"

using System.Collections;
using System.Collections.Generic;
using UnityEngine;


public class Sprache : MonoBehaviour
{




    public int Sprache;


    // Start is called before the first frame update
    void Start()
    {
        Sprache = PlayerPrefs.GetInt("Sprache"); 
    }


    // Update is called once per frame
    void Update()
    {
        
    }


    void Englisch()
    {
        PlayerPrefs.SetInt("Sprache", 0);
    }


    void Deutsch()
    {
        PlayerPrefs.SetInt("Sprache", 1);
    }


    void Französisch()
    {
        PlayerPrefs.SetInt("Sprache", 2);
    }
}

Ich habe auch versucht, es in Zeile 9 mit z.B "public int Sprachen" oder "public int MeineSprachen" hat nicht funktioniert, da dann der Fehler "Assets\Scripts\Scripts3D\Sprache.cs(14,9): error CS0118: 'Sprache' is a type but is used like a variable" kommt. Kann mir jemand helfen?

Warum heißt Deutschland auf französisch Allemagne?

Sonst ist es bei anderen Sprachen eine Variation von Germany, aber bei französisch es sehr anders.

Was möchtest Du wissen?

Deine Frage stellen

gf-shortened-block.is-short { max-height: none !important; } gf-shortened-block.is-short::after { display: none !important; } body { font-family: 'Roboto',sans-serif !important; } h1,h2,h3,h4,h5,h6 { font-family: 'Roboto Slab',serif !important; }