Man weis mir eine Arbeit angewiesen , bedeutet das , dass ich einen Job bekommen habe oder Er hat mich beauftragt , eine Arbeit zu erledigen , was ist richtig?
4 Antworten
Es wurde dir eine Arbeit angeordnet oder zugeteilt.
Letzteres, du wirst beauftragt eine bestimmte Arbeit zu erledigen.
"Man wies mir eine Arbeit an"
das heißt, dass Du eine Arbeit zu erledigen hast.
Ich denke es beschreibt die Zuweisung einer Tätigkeit und nicht die Zuweisung eines Berufs.