Latein verneinter imperativ

1 Antwort

Es gibt grundsätzliche 2 Möglichkeiten, eine verneinte Aufforderung auszudrücken:

  • 1) Ne + 2. Person Konjunktiv Perfekt
  • 2) Noli / Nolite + Infinitiv

Möglichkeit 1

  • Ne Mercatorem salutaveris!
  • Ne dona empseris!

Möglichkeit 2

  • Noli mercatorem salutare!
  • Noli dona emere!

LG

MCX


XxKuNxX  24.04.2017, 12:48

Sorry ich bin dumm aber wieso 2. person?

0
Miraculix84  21.05.2017, 20:51
@XxKuNxX

Zu Möglichkeit 1
Das wird im Lateinischen als Anrede formuliert. Etwa "Du sollst nicht...." Entsprechend muss die 2. Person singular (oder plural) verwendet werden.

Zu Möglichkeit 2
Noli = Wolle nicht...!

LG
MCX

0