LAtein Schulaufgabe o.0! hilfe
Hallo, ich habe ein großes Problem... Wir schreiben in 2 Wochen Latein Schulaugabe:( Ich geh auf ne 9 Klasse in nem Gymnasium in Bayern und bin eig überall gut auser in Latein schreib ich 5er oder 4er :( Als Übersetzung kommt ein Nepos text und im B Teil etwas von Cäsar :/ Habt ihr irgenwelche Erfahrungen mit 9. klasse Latein schulaufgaben oder lönnt ihr mir tipps geben wie ich vlt eine 4 schaff :D
2 Antworten
Man kriegt jeden Cäsar hin,
Hat man AcI gut drin!
^ ^
Ehrlich, Cäsar ist unübersetzbar, wenn man die Formen des AcI nicht übertragen kann. Guck dir das also verschäft an, vornehmlich in Vor- und Nachzeitigkeit, die im Deutschen nicht wörtlich wiedergegeben können.
Nachzeitigkeit im Passiv wird über ein Gerundivum organisiert.
Für so etwas hast du (hoffentlich) eine Grammatik mit ein paar Beispielen.
übersetzen üben mit schwierigen Texten und alles aus dem Unterricht für den zweiten Teil auswendig lernen