Latein Klausur Q1 Metamorphosen?
Hallo zusammen,
Ich schreibe bald eine Latein Klausur und bräuchte etwas Hilfe. Wir haben folgende Wörter zum lernen bekommen:
Vulnus-Wunde, vestis-Kleide, malum-Übel imago-Bild, turba-Menge, totus-ganz, tutus-sicher, aeternus-ewig, poscere-fordern, ferre-tragen, flectere-biegen, loqui-sprechen, desistere-aufhören, accipere-annehmen.
Weiß jemand welcher Text aus den Meramorphosen dran kommen könnte?
Danke in Voraus!
1 Antwort
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache, Text, Übersetzung
Dixerat, et sonuit contento nervus ab arcu;
qui praeter Nioben unam conterruit omnes:
illa malo est audax. stabant cum vestibus atris
ante toros fratrum demisso crine sorores;
e quibus una trahens haerentia viscere tela
inposito fratri moribunda relanguit ore;
altera solari miseram conata parentem
conticuit subito duplicataque vulnere caeco est.
[oraque compressit, nisi postquam spiritus ibat]
haec frustra fugiens collabitur, illa sorori
inmoritur; latet haec, illam trepidare videres.
sexque datis leto diversaque vulnera passis
ultima restabat; quam toto corpore mater,
tota veste tegens 'unam minimamque relinque!
de multis minimam posco' clamavit 'et unam.'
dumque rogat, pro qua rogat, occidit: orba resedit
exanimes inter natos natasque virumque
deriguitque malis; nullos movet aura capillos,
in vultu color est sine sanguine, lumina maestis
stant inmota genis, nihil est in imagine vivum.
ipsa quoque interius cum duro lingua palato
congelat, et venae desistunt posse moveri;
nec flecti cervix nec bracchia reddere motus
nec pes ire potest; intra quoque viscera saxum est.
flet tamen et validi circumdata turbine venti
in patriam rapta est: ibi fixa cacumine montis
liquitur, et lacrimas etiam nunc marmora manant.
Ovid: Metamorphoses, Buch 6, 286 - 312
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – LK Latein