Latein Frage?
Hallo,
Ich schreibe morgen eine Schulaufgabe und weiß nicht wie ich folgende Formen übersetzen soll da unsere Lehrerin uns einfach das mit den Zeiten nicht gut erklärt hat.Ich werde die Formen auflisten und ihr könnt nach der Reihenfolge mir die Formen übersetzen.Bitte nicht antworten wenn ihr euch nicht sicher seit weil ich brauche korrekte Antworten damit ich es lernen kann.
1.Form videbar
2.Form viderem
3.Form viderer
4.Form tortus eram
5.Form vidissem
6.Form tortus essem
lg
3 Antworten
Hi, hier sind die Übersetzungen (plus Bestimmungen, obwohl du die nicht brauchst, wie ich gelesen habe, aber nur zur Sicherheit):
1. Form videbar:
1. Pers. Sg. Indikativ Imperfekt Passiv von videre:
ich wurde gesehen
2.Form viderem:
1. Pers. Sg. Konjunktiv Imperfekt Aktiv von videre:
ich würde sehen / ich sähe
3.Form viderer:
1. Pers. Sg. Konjunktiv Imperfekt Passiv von videre:
ich würde gesehen
4.Form tortus eram:
1. Pers. Sg. Indikativ Plusquamperfekt Passiv von torquere:
ich war gedreht worden
5.Form vidissem:
1. Pers. Sg. Konjunktiv Plusquamperfekt Aktiv von videre:
ich hätte gesehen
6.Form tortus essem:
1. Pers. Sg. Konjunktiv Imperfekt Passiv von torquere:
ich wäre gedreht worden
Tipp: Wenn du zu einzelnen Verbformen die Übersetzung brauchst, kannst du sie auf „Frag Caesar” finden:
https://www.frag-caesar.de/lateinwoerterbuch/videre-uebersetzung.html
videbar
1. Person Singular Imperfekt Indikativ Passiv
viderem
1. Person Singular Imperfekt Konjunktiv Aktiv
viderer
1. Person Singular. Imperfekt Konjunktiv Passiv
Danke aber mir ging es nicht um die Bestimmung sonder um die Übersetzung
- Form ist 1. Person Passiv Imperfekt. Also nicht „ich sah“ sondern „ich wurde gesehen“
zu den anderen kann ich leider nichts sagen 🙈
viel Glück