königsmörder chronik - kvothe aussprache
Wie spricht man den Namen des Protagonisten (kvothe) in der name des windes aus? Ih scheiter da schon ewig dran und es stört mich immer wieder wenn ich über den namen stolpere.. Naja ich hoffe ih könnt mir weiterhelfen und schonmal vielen dank :)
3 Antworten
In der Englischen Version gesprochen von Nick Podehl klingt es ähnlich wie die englische Jacke: "coat"
http://www.audible.de/pd/B004QIPBIS?ref_=sr_1_1 in der Hörprobe bei 3:16 und 4:42
In die Furcht des Weisen wird aufjedenfall darauf hingewiesen das man das e nicht mitspricht. Deswegen würde ich sagen: kurzes o und normales th wie man es aus dem Englischen kennt. Ich hab den Namen aber immer auf deutsch "gedacht", weil ich sonst beim Lesen aus dem Rhythmus kam wenn du verstehst was ich meine ^^
Ich hab es immer wie so wie so in die Richtung "kfouth" oder "Kwouth" ausgesprochen ^^