Kölner Mundart?
Wer kennt den Spruch , ist das Ein Kompliment ?
En Füdche wie en Sesterpääd6 Antworten
Eher nicht. Das heißt, dass du einen Hintern wie ein Brauereipferd hast. Das entspricht in unserer Kultur ja nun nicht grade dem Schönheitsideal.
https://www.mundmische.de/bedeutung/26754-En_Fuedche_wie_en_Sesterpaeaed
Wenn du "ein Hintern wie ein Brauereipferd" als Kompliment bezeichnest, dann schon.
(Sester - Kölner Brauerei)
AstridDerPu
ist aber auch nicht schlimm, besser als ein dicker Bau, vor allem aber gesünder ?
Zur Illustration: http://www.rohrbombe.de/bieretik/sester-koelsch.jpg (mit Darstellung der entsprechenden Pferde)
Ich hätte geraten: "Ein Gesäß wie ein Sixpack." Also eher klein, aber muskulös.
Die meisten Frauen würden es nicht als Kompliment auffassen.
äh, nein .GEnau das GEgenteil . Sehr dick. Auch kein Kompliment, erst recht nicht.
Im Gegenteil, riesig. Ein Sester-Päd ist ein Brauereipferd (Sester-Kölsch), das schwerste Zugpferd überhaupt.
Bevor ich geantwortet habe, hatte ich es nachgesehen. Aber geraten hatte ich zuvor im Kopf eben knapp daneben.
Nä, dat is kein Kompliment. Und Föttche (kleiner Hintern) wäre ja zu niedlich im Vergleich, deshalb heißt es eigentlich:
En Fott wie e Sesterpääd = Ein Hintern wie ein Brauereipferd.
In Köln war die Kölsch-Brauerei Sester bekannt für das Ausliefern der Fässer an Wirtschaften mit Pferdefuhrwerken. Haben eigentlich andere Brauereien, nicht nur in Köln, auch so gemacht. Vielleicht hatte Sester das noch länger als andere getan. Jedenfalls wurde Sester zur Namensgeberin für das Kölner Brauereipferd.
Die Brauereipferde waren immer schwere und kräftige Kaltblüter, die eben auch en entsprechend ausladendes Hinterteil haben.
Ansichtssache oder!?
Gibt ja Frauen und auch Männer, die total auf solch "Prachtärsche" stehen LOL
siehe US-Amiland
Wüsste ich nicht. Ich weiß aber auch nicht, welche Kaltblutrasse hier vorwiegend zum Einsatz kam.
Vermutlich eine der deutschen Kaltblutrassen, je nach Region. In Köln vermutlich hauptsächlich das Rheinisch-Deutsche Kaltblut. Ansonsten gäbe es z. B. Schwarzwälder, Pfalz-Ardennes, Süddeutsches Kaltblut
Aha ist ja nur so, dass meine Familie früher welche hatte 🤷🏼♂️
Möglich, dass deine Familie Kaltblüter hatte. Und vielleicht haben die ihre Dicken liebevoll nach ihrem Getränk benannt. Ein Zuchtbuch dieser „Rasse“ existiert dagegen nicht.,
Naja Kompliment würde ich das nicht sehen.
Übersetzt heißt es soviel wie "du hast einen Hintern wie ein Brauereipferd bzw Ackergaul" (und diese Pferde haben verdammt große Hintern)
da merkt man doch, dass ich - keine Bier- sondern Weintrinkerin . die Sesterbrauerei nach München verfrachtet hatte. Obwohl ich Kölnerin bin.