Kann mir jemand sagen, was da steht?
Es ist japanisch.
3 Antworten
Sieht nach かかし (kakashi) aus.
かかし ist das japanische Wort für „Vogelscheuche“.
Siehe auch:
=============
Ich vermute aber mal, dass damit nicht eine „Vogelscheuche“ gemeint ist, sondern der Name eines Charakters aus der Serie Naruto: Kakashi Hatatake
Siehe auch:
Wobei man jedoch anmerken könnte, dass der Name dieses Charakters üblicherweise mit Katakana statt mit Hiragana geschrieben wird, also カカシ statt かかし.
Des Weiteren kann man anmerken, dass derjenige, der das geschrieben hat, wohl kaum bis kein Japanisch kann.
Denn das Hiragana か wurde nicht richtig geschrieben. Einerseits wurde es offensichtlich mit 4 Strichen geschrieben, statt korrekt mit 3 Strichen. Andererseits beginnt der vertikale Strich falsch, und der Strich rechts-oben endet falsch und sitzt etwas weit rechts-unten statt rechts-oben.
Auch bei し beginnt der Strich oben mit einer unnötigen/falschen Biegung.
Da steht かかし "Kakashi"
Soll wahrscheinlich ein Name sein.
Grüße
Edit: Das か ist falsch gezeichnet...
also ich sehe かかし(Kakashi)
Kakashi ist ein Charakter aus Naruto.