Kann jemand mir das übersetzen, die die auch kurdisch sprechen?
Das ist auf kurdisch und würde gerne wissen was das heißt: Bi Dinyê bişêwir Be aqilê xwe bike
1 Antwort
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Also ungefähr übersetzt heißt es: "Bespreche mit der Welt aber aber handle mit deinem Verstand."
Das ist nicht der genaue Wortlaut aber sinngemäß übersetzt.
Mit diesem Spruch ist gemeint, dass man immer nachdenken soll bevor man etwas macht. Immer erst besprechen und überlegen und dann erst handeln.