Kann jemand meinen spanisch text überprüfen?
Ich hab spanisch erst seit kurzem also konnte ich viele sätze nicht verbinden und habe dann sehr viele kurze Sätze gemacht, aber kann jemand nach Rechtschreibfehlern oder Grammatikfehlern gucken? Die Städte und meinen Namen habe ich weggestrichen, ist ja klar warum ;p
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Spanisch
Das ist eigentlich perfekt. Ich würde noch die Wiederholung bei "Mi madre se llama Zetra, mi padre [se llama] Necmettin." rausnehmen, also einfach das 2. "se llama" weglassen und ein Komma nach Padre setzen. Aber für den Unterricht kannst du das auch so stehenlassen.
Dann noch zwei kleine Fehler: "Ellos tienen setenta y seis ..." "...ocho primos. Ellos se llaman ..."
Scheint mir alles korrekt zu sein, finde nur das erwähnen deiner Toten Oma merkwürdig.
Grüße