Jewgeni Samjatin, wie spricht man diesen Namen aus?
Weiss vielleicht jemand, wie man den Namen dieses russischen Schriftstellers ausspricht?
Vielen Dank!
3 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Jefgeni Samiatin. Das S im Nachnamen nach dt. Regeln gelesen. Ich mag die Schreibweise mit "ja" nicht, weil sie der Aussprache nicht wirklich entspricht.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Евгений Иванович Замятин Jewgeni Iwanowitsch Samjatin, eigentlich so wie es da steht. Das W in Jewgeni wird mehr wie ein F gesprochen.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Bujan
29.04.2011, 09:32
@veraeva12
Da war mein Finger schneller als das Hirn, habs schon berrichtigt. ;-)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Gabel1953/1610393831325_nmmslarge__0_0_1024_1024_3ee6d102f9fff3b8eb89a9336cca61ab.jpg?v=1610393832000)
Jevdjeni Samjatin Das dj weich sprechen
![](https://images.gutefrage.net/media/user/MsTangaMaus/1466344968114_nmmslarge__361_0_1033_1033_0e6d830c6bb7885c299ffec8890a1958.jpg?v=1466344968000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/13_nmmslarge.png?v=1551279448000)
und plötzlich heisst er jewgini ..... ich lache mich gerade weg!
na, gerade geändert?