Jahreszeugnis mit Bemerkung "Allgemein Lobenswert". Was halte ich davon?
Meine Tochter bekam heute ihr Zeugnis, darin stand "Allgemein Lobenswert". Wie kann ich das in einer Note sehen? Danke für eure Hilfe! 😉
8 Antworten
Sehe das auch eher als nicht so gut, entspräche in einem Arbeitszeugniss wohl Formulierungen wie, sie war stets bemüht, allgemein lobenswert heißt ja eben auch, es gab auch Situationen wo es nicht lobenswert war, Note dürfte 3,5 schon in etwa hinkommen.
Allgemein lobenswert darfst Du als das sehen, was diese Worte ausdrücken. Es gibt keine Noten, in die man das übersetzen könnte. Das ist das Schöne an den Bemerkungen, dass man nicht in ein enges und oft irreführendes Korsett aus 6 Ziffen gepresst wird.
Dafür machen uns diese Bemerkungen aber auch weit mehr Arbeit, etwas individuell passendes zu finden.
Ihre Lehrkraft meinte Allgemein Lobenswert wäre eine schlechte Beurteilung ....
Bezog sich diese Bemerkung auf das Verhalten oder auf die Leistung?
Ich sehe durch das kleine Wörtchen "allgemein" auch ein kleine Einschränkung. Für mich bedeutet das "meist lobenswert aber eben nicht immer".
Wenn du schon eine Schulnote haben möchtest, würde ich am ehesten eine Drei hineinlesen. Es gibt aber bei Zeugnisbemerkungen keine Bewertungskataloge, wo man das ablesen könnte.
Bei einem Arbeitszeugnis ist das anders. Da muss man jedes Wort auf die Goldwaage legen.
Wenn besonders Lobenswert stehen würde, dann wäre es hervorragend, ansonsten ganz normaler Durchschnitt, also eine drei.
Nicht super, nicht schlecht. Also eher allgemein. Und bei fast allen steht lobenswert, nur zur info für die anderen!
Ich meine ALLGEMEIN lobenswert.
Bin aber auch nicht der allwissende Allmächtige…
Ihre Lehrkraft meine das wäre schlecht allgemein Lobenswert 😖