Italienisch Jahrhunderte?
Hallo ich muss hier das Datum auf Italienisch übersetzen. Wie man so große Zahlen wie hier das Jahrhundert als die Jahre ausschreibt Haben wir noch nie gemacht. Kann mir bitte jemand kurz erklären wie das funktioniert
4 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Italienisch, Sprache, Fremdsprache
Achte auf mille - mila - milione
Der Rest wurde dir ja bereits beantwortet. 😊
Um noch auf deine Frage im Titel einzugehen:
Jahrhundert/-e - il secolo/i secoli
dal 1901 al 2000 = il Novecento ('900)
dal 1920 al 1929 - gli anni Venti
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Heute ist z.B. il ventinove aprile duemilaventi
m=1000
d=500
c=100
mit großen lateinischen zahlen
mmii sind 2002
und fertig
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Italienisch
Einfach die Zahl.
1990 - mille novecento novanta
2020 - duemila venti
1984 - mille novecento ottantaquattro
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Seit 2010 in Italien
Danke erstmal aber das kann nicht ganz stimmen. Ich meine keine römischen Zahlen sondern normal ausgeschrieben.
Ein Beispiel ist zB: 2020 = duemilaventi