Ist die Formulierung "Habt ihr am Wochenende Zeit mit uns zu treffen?" richtig?

Die Frage "Habt ihr am Wochenende Zeit mit uns zu treffen?" ist an mehreren Leute gedacht. Ich wollte das ein Paar fragen ob die zwei mit uns (ich und meine Freundin) treffen wollen. Ist der Satz grammatikalisch korrekt?

Answer 1

[cansweroo]

Nein,

• Habt ihr am Wochenende Zeit uns zu treffen?
• Habt ihr am Wochenende Zeit, (um) euch mit uns zu treffen?

oder

• wenn ihr Zeit und Lust habt, können wir am Wochenende zu 4. was unternehmen

Answer 2

[Zakalwe]

Nein, lass' das "mit" weg oder setze ein "euch" davor.

Comments

[Jack19X1]

Beantworte die Frage, aber bearbeite die Formulierung nicht.

Mensch Meier! Kann denn hier Keiner lesen?

[Zakalwe]

@Jack19X1

Ich habe die Frage beantwortet. Mensch Meier, kannst du nicht lesen?

[Jack19X1]

@Zakalwe

Hast du nicht. Du hast dich lediglich als Lehrer aufgespielt, ohne zu erwähnen, ob seine Formulierung nun korrekt ist oder nicht.

Mensch Meier, hast du's jetzt geschnallt?

[Zakalwe]

@Jack19X1

Was verstehst du an dem Wort "Nein" nicht? Hast du Verständnisprobleme? Aufgespielt habe ich mich schon gar nicht.

Answer 3

[Bojack28]

Nein ist sie nicht

Answer 4

[Wuuussuuppp]

Habt ihr am am Wochenende Zeit EUCH mit uns zu treffen

Comments

[Tannibi]

Plus Komma.

Answer 5

[achwiegutdass]

Es heisst: sich mit jemandem treffen, also:

Habt ihr am am Wochenende Zeit, euch mit uns zu treffen?