In welcher Folge der "Rosenheim-Cops" kommt dieser Dialog/diese Szene vor?

Hallo, weiß jemand, in welcher Folge von den "Rosenheim-Cops" dieser Dialog bzw. Szene vorkommt: Hartl gibt den ermittelnden Kommissaren Hofer und Hansen im Büro der Hauptkommissare ein paar Informationen zur Leiche. Als Hartl fertig ist und wieder gehen will, sagt er "So, und jetzt werde ich mich wichtigeren Dingen zuwenden!", worauf Hansen lustig sagt: "Wie zum Beispiel einer Tasse Kaffee!" (worauf Hartl wiederum, nicht sehr begeistert von Hansens Aussage, nickt und den Raum verlässt). Ich denke, dass diese Szene ev. in einer Folge von Staffel 10 vorkommt, bin mir aber nicht ganz sicher.