In Dokumenten mit ausländischen Buchstaben angeben?
Zum Beispiel: André oder Ayşe.
und was ist genau die Frage?
Ob man bei Anträgen den Namen mit ausländischen Buchstaben angeben darf. Nicht André, sondern Andre?
2 Antworten
Ich denke, dass das heute möglich sein sollte, wo die nicht mehr mit ner Schreibmaschiene vor Ort ausgefüllt werden. Allerdings müssten es wohl schon lateinische Buchstaben sein. Chinesisch, Japanisch, oder Arabisch klappt sicher nicht. Bei Kyrillisch ware ich mir nicht sicher...
Kyrillisch geht ebenfalls nicht, doch zur Übertragung gibt es ISO-Normen, allerdings gibt es keine einheitliche Norm - und das ist bedauerlich und führt zu verschiedenen Ergebnissen.
Kann man durchaus machen. Warum auch nicht?