Ihn oder ihm?

Heißt es ich setzte mich neben ihn oder ihm hin?

Answer 1

[Volens]

Interessante Fragestellung.
Hier bleibt es beim Akkusativ:

Ich setzte mich neben ihn. (Ziel mit Richtung: wohin?)
Ich setzte mich neben ihm hin. (Immer noch mit Richtung: wohin?)
Gleichermaßen:
Ich setzte mich neben ihm nieder.

Aber:
Ich saß neben ihm. (Aufenthalt: wo?)

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – Unterricht - ohne Schulbetrieb

Answer 2

[adabei]

Ich setze mich neben ihn. (wohin? > Akkusativ)

Ich sitze neben ihm. (wo? > Dativ)

Answer 3

[Mathmaninoff, UserMod Light]

"Ich setze mich neben ihm hin." bedeutet, dass du schon neben ihm bist und dich nur noch hinsetzt.