Ich bin in Deutschland geboren, aber bin schlecht in Deutsch. Was muss ich tun um mein Deutsch zu verbessern?
Hallo!
Ich bin ein 16 jähriges Mädchen die in Deutschlang geboren ist. Meine Eltern kommen aus der Türkei und sie haben natürlich schon immer mit mir Türkisch geredet, aber ich habe immer mit ihnen Deutsch geredet weil ich kein Türkisch sprechen kann. So... Ich hatte letzte Woche eine Schularbeit und habe eine 5 Geschrieben. Ich war eigentlich schon immer ok in Deutsch gewesen... ich hatte vor 2 Jahren immer nur 4 und 3 auf meiner Schularbeit bekommen. Aber durch irgendein Grund habe ich mich verschlechtert. Meine Deutsch Professorin meint, dass ich dinge nicht selbständig erklären kann. Wie verbessere ich mich bis zur nechsten Schularbeit?
4 Antworten
Du solltest mehr lesen.
Denn was in deinem Text auffällt, ist, dass du sehr nach Gehör schreibst. So wie du sprichst, so schreibst du auch.
Beispiel: "außer Türkei", korrekt: aus der Türkei
Am besten hilft es wirklich, wenn du mehr liest. Denn dann prägen sich auch Schreibungen und Grammatiken besser ein.
Und du kannst dir ja öfter am Tag mal über einfache Worte Gedanken machen, wie du sie jemanden, der es nicht kennt erklären würdest. Tolles Spiel dazu: Tabu. Man muss einen Begriff erklären, darf aber erschwert dazu, auch andere Begriffe nicht sagen.
Alle Wörter, die dir neu vorkommen oder die du nicht richtig beherrschst, nachschauen oder nachschlagen und dann entweder merken oder du legst dir so was wie einen Ordner mit Wörtern und ihren Definitionen an. Super Möglichkeit, um den Wortschatz auszuweiten, sogar für Muttersprachler
Wende Dich an die VHS (Volkshochschule), da wird Dir weiter geholfen
Umgang mit perfekt Deutschsprechenden, sehr viel lesen (Tagesmedien, v. a. aber Bücher).
Geh zur Deutschlehrerin (warum nennst du sie Professorin? Österreich?), bitte sie um konkrete Ratschläge, was du tun kannst, welche Übungsmaterialien für dich richtig sind. Dann übe täglich 30 Minuten mit diesem Material.
Ich bin in Deutschland geboren, aber gehe in Österreich zur Schule.