Hilfe bei Rätsel-Geheimschrift?
Mein Kollege hat ein Rätsel für uns erstellt und diesen Text dazu verfasst (Siehe Bild)
Hat jemand eine Idee, was dieser Text bedeuten könnte?
3 Antworten
Sieht wie das altindische Brahmi aus. Die Übersetzung hat BenBenstar schon geliefert. Wenn man den Anfang nimmt, kommt, bei Brahmi dann fehlerhaft, tatsächlich sowas wie „In(a) einem Lodh [sollte Loch heißen] im Boden, …“ heraus.
Rätsel wurde gelöst, es wäre folgender Text gewesen:
,,In einem Loch im Boden, da lebte ein Hobbit. Nicht in einem feuchten, schmutzigen Loch, wo es nach Moder riecht und Wurmzipfel von den Wänden herabhängen, und auch nicht in einer trockenen, kahlen Sandgrube ohne Tische und Stühle, an die man sich zum Essen setzen kann: Nein, das Loch war eine Hobbithöhle, und das heißt, es war sehr komfortabel. "
Nein. Aber es ist definitiv weder alt- noch neu griechisch
Alles klar, danke schon mal für den Tipp.^^