Heißt es „Er ist in die Richtung gelaufen“ oder „Er ist hinausgegangen.“?
4 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Das sind sehr unterschiedliche Aussagen. Letzteres beschreibt eine Person, welche aus einem Gebäude o.ä. hinausgeht. Ersteres beschreibt jemanden, der in eine bestimmte Richtung läuft. Beide Sätze sind grammatikalisch korrekt, aber bei der ersten Formulierung ist es üblicher, die Richtung genauer zu beschreiben mit einem Adjektiv oder einem Relativnebensatz.
Viele Grüße
Erst ist er hinausgegangen (aus dem Haus) und danach ist er in diese Richtung gelaufen (nach rechts oder nach links oder geradeaus).
Je nachdem in welchem Kontext.
Die beiden Sätze habe eine völlig verschiedene Bedeutung.