Hallo was ist der Unterschied zwischen "erwirtschaften, bewirtschaften und runterwirtschaften"?
Wenn ihr es an einem Beispiel erklärt, wäre ich euch dankbar. 😊
2 Antworten
Ein GEWINN wird "erwirtschaftet".
Ein Acker (oder eine sonstiges landwirtschaftliches Grundstück) wird "bewirtschaftet".
"runterwirtschaften" ist stark umgangssprachlich; eigentlich: "herunterwirtschaften" (immer noch ein umgangssprachlicher Ausdruck). Damit ist gemeint, dass man einen eigentlich gut laufenden Betrieb zunehmend unwirtschaftlich führt, so dass am Schluss erhebliche Schulden vorliegen. (Es ist also nicht gelungen, einen Gewinn zu "erwirtschaften".)
Herr Maier, der den Bauernhof seines Vaters erbte, bewirtschaftete ihn gut und erwirtschaftete so seinen Lebensunterhalt. Die ganze Familie ist froh, dass Herr Maier den Hof nicht durch falsche Bearbeitung und Verschwendungssucht herunterwirtschaftete.
In dem Beispiel
bewirtschaften = beackern, bearbeiten
erwirtschaften: = verdienen
herunterwirtschaften: ruinieren.
Danke für deine nette und genaue Antwort 😊