hallo was ist der Unterschied zwischen "ausarten" und "entarten"?
1) Unsere Diskussion wurde zu einem heftigen Streit ausgeartet.
2) Unsere Diskussion wurde zu einem heftigen Streit entartet.
welche ist richtig und warum?
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
Hallo,
in deinem Beispiel kannst du ausarten und entarten gleichbedeutend verwenden, aber nicht so, wie du es getan hast.
Richtig ist:
Unsere Diskussion war zu einem heftigen Streit ausgeartet.
Unsere Diskussion entartete zu einem heftigen Streit.
Ansonsten liest du dir die Definitionen zu ausarten und entarten am besten im Duden durch:
https://www.duden.de/rechtschreibung/ausarten
https://www.duden.de/rechtschreibung/entarten
AstridDerPu
für mich bedeutet ausgeartet vorübergehenden Zustand entgegen entartet sowas wie dauerhaft