Habibi vs habibti?
Was ist der Unterschied??
4 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
Die Form des Wortes "Habibi"' ('mein Geliebter'), die sich auf eine Frau bezieht, lautet auf arabisch Ḥabībati (Plural: Ḥabībāti) oder umgangssprachlich Ḥabībti.(WP)
Mal abgesehen vom offensichtlichen Unterschied des Ts ^^ ist das eine für denn Mann (Habibi) und die andere Form (Habibti) für die Frau.
LG 🖤
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung
Hat glaube ich was mit männlich und weiblich zu tun. Habibi ist für männliche Personen und Habibti für weibliche Personen.
Beides heißt „Mein Schatz“
„Habibi“ sagt man zu einer männlichen Person
„Habibti“ sagt man zu einer weiblichen Person