Gute Englische Kurzgeschichte/ Englisches Buch?
Ich muss für die Schule ein Englisches Buch/Kurzgeschichte Übersetzen. Wisst ihr gute Englische Kurzgeschichten oder Bücher (nicht zu lang ) ?
4 Antworten
Hallo,
mir gefallen diese Kurzgeschichten:
- A Twist in the Tale by Jeffrey Archer
(https://reviewout.files.wordpress.com/2012/08/jeffrey-archer-a-twist-in-the-tale.pdf)
Englische Bücher mit Angabe der Anzahl der Wörter findest du unter folgendem Link:
- english-readers.de/index-Klett-English-Readers.html
Noch ein Tipp zum Lesen englischer Bücher:
Nicht jedes neue oder unbekannte Wort nachschlagen und rausschreiben. Das wird schnell zu viel und man blättert mehr im Wörterbuch, als dass man liest. So verliert man schnell den Spaß am Lesen.
Nur Wörter nachschlagen, aufschreiben und lernen, die du für wirklich notwendig erachtest, und wenn sich dir ansonsten der Sinn einer Passage nicht erschließt. Viele Wörter erklären sich ja auch bereits durch den Kontext.
Viel Spaß bei der Lektüre!
:-) AstridDerPu
The Raven von Edgar Allan Poe
To Build a Fire von Jack London
Harrison Bergeron von Kurt Vonnegut
Rules of the Game von Amy Tan
Lather and Nothing Else von Hernando Tellez
The Cask of Amontillado von Edgar Allan Poe
The Most Dangerous Game von Richard Connell
The Wish von Roald Dahl
Civil Peace von Chinua Achebe
Praktisch alle Kurzgeschichten von William Somerset Maugham und die von Saki.
Wenn es auch amerikanisch sein darf, dann natürlich Shortstorys von Ernest Hemingway.
Vielleicht sehr ausgefallen, mit den zahlreichen Interpretationsansätzen jedoch super:
https://en.wikipedia.org/wiki/For_sale:_baby_shoes,_never_worn