Gibt es ein Wort wie "Mitfreude", also wenn man sich mit jemandem mitfreut?
Gibt es überhaupt ein geläufiges Wort dafür?
3 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Ja, so ein Wort gibt es. Es ist die Beifreude (Beyfreude).
beifreude, f. societas laetitiae, gegensatz des beileids, auch mitfreude: und wir sollten unsre beifreud nicht in liedern lassen aus? von Birken G. 387; sich aufrichtig bemühen, das natürliche gesetz der liebe durch mitleiden und beifreude zu erfüllen. Gellert 4, 81; dem feste zu ehren eine beifreude bezeugen. Hippel 3, 236.
Quelle: Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bde. in 32 Teilbänden. Leipzig 1854-1961. Quellenverzeichnis Leipzig 1971
http://www.woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=DWB&lemid=GB02966
Die Mitfreude, plur. car. die Freude, welche man mit einem andern gemeinschaftlich empfindet; die Beyfreude. Jemanden seine Mitfreude bezeugen. Beyde Wörter kommen in der edlern Schreibart nur selten vor.
Quelle: Adelung, Johann Christoph: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart (1811)
http://www.woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=Adelung&lemid=DM01668
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/11_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
es jemandem gönnen. ja, sich mit ihm mitfreuen. anteilnahme im positiven sinne.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Großherzigkeit? Liebe? Fürsorge? Common Sense. Guter Gemeinsinn. Mitgefühl für andere. Altruismus. Das Gegenteil von Egoismus. Neidlosigkeit. Generosität oder so. Herzlichkeit. Warmherzigkeit.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Mitfreude, Gönnen-Können, Weltoffenheit, Weltliebe, Humanismus, Menschenliebe. Toleranz.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/oppa63/1568059412494_nmmslarge__0_0_201_201_ed849b85a97fba609c4e8fd0da57c705.jpg?v=1568059413000)
Kommt darauf an, ob die "Mitfreude" EHRLICH oder HEUCHLERISCH (schleimend / A...kriecherisch) ist. Dafür gibt es verschiedene Worte .
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/11_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Und ein Substantiv? Anteilnahme würde ich eher im Zusammenhang mit Trauer sehen