Gibt es das Sprichwort:"Der frühe Vogel fängt den Wurm" auch im englischen Sprachgebrauch?

Das müßte dann übersetzt heißen:"The early Bird catch the Worm". Ist das so richtig?

Answer 1

[Panazee]

catches, bird und worm

Ansonsten ist das richtig. In diesem Fall sind die englische und die deutsche Redewendung tatsächlich identisch.

Answer 2

[ulrich1919]

Der Spruch war ursprünglich englisch, also im englischen Sprachgebrauch.

Answer 3

[geronimobosch]

"catches" wäre richtig