get, fetch und pick up?


12.03.2020, 08:39

Wann wird get, fetch und pick up im Satz verwendet?

3 Antworten

Hallo,

erweitere deine Frage gleich noch um bring, take und collect und lies in einem guten einsprachigen (online) Dictionary nach, z. B. hier:

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/fetch?q=fetch

oder auch im Longman Dictionary of Contemporary English online, das Oxford Advanced Learner's Dictionary oder auch im merriam-webster.com.

interessante Diskussionen zum Thema findest du im Internet, z. B. hier:

http://synonymstips.blogspot.com/2009/07/fetch-vs-collect-vs-get-vs-pick-up.html

https://dictionary.cambridge.org/de/grammatik/britisch-grammatik/bring-take-and-fetch

https://forum.wordreference.com/threads/pick-up-vs-fetch.2007275/

https://wikidiff.com/fetch/pickup

https://www.englishforums.com/English/FetchOrPickUp/nllbv/post.htm

AstridDerPu

Da gibt's viele Möglichkeiten.

to get = bekommen
to fetch = holen
pick up = abholen

Sollte logisch sein, wann man was benutzt.


earnest  12.03.2020, 08:58

Für "get" ist das etwas komplizierter, als du da hier darstelltst.

profanity  12.03.2020, 10:09
@earnest

Das weiß ich, aber im Kontext ist das schon ausreichend.