Genitiv: ja oder nein? Was ist üblicher?
Hallo!
Wie ist das? Ist es üblicher, zu sagen:
Am fünften April ist der Geburtstag meines Bruders
oder
am fünften April hat mein Bruder Geburtstag?
Was wird in der Umgangssprache verwendet?
Besten Dank im Voraus für eure Kommentare.
LG
4 Antworten
Ich würde sagen das kommt auf dein Umfeld an, je mehr Akademiker sich da befinden desto wahrscheinlicher ist die Verwendung vom Genitiv, kommst Du viel mit Menschen mit Migrationshintergrund zusammen, die noch nicht lange die deutsche Sprache lernen, kannst du froh sein, wenn die zweite Antwort kommt und diese nicht irgendwie verballhornt wird.
Am fünften April hat mein Bruder Geburtstag.
Das ist eher umgangssprachlich.
Ja, das könnte sein. Man schämt sich zu vornehm zu reden.
Beide Varianten sind in keiner Weise umgangssprachlich.
Umgangssprache und grammatikalisch falsch wäre:
"Am fünften April ist der Geburtstag von mein Bruder."
oder
"Am fünften April ist mein Bruder sein Geburtstag."
Besten Dank für die "schlechten" Beispiele, das habe ich wirklich auch schon oft gehört...
Das ist beides korrekt. Ich vermute, dass Variante 2 häufiger verwendet wird.
Viele Leute versuchen den Genitiv zu vermeiden ;)