Gedicht aus der schulzeit(russisch )übersetzten
leider liegt mir auch heute die russische sprache in schriftform noch immer nicht..ich schreib es mal so auf wie ich es spreche ..vieleicht erkennt man ja doch was drauß??
malinki,joloschkje ,cholono,ismoi,isleschu malinki ..usw
oder, ras dwa tri nadaroko passmatrie nadaroko tam idut znamja kransoja idut..
ich fand zum ersten das weihnachtslied sehr schön und das gedicht auch..wusste aber nie was ich da auftrage ..mich schäm
1 Antwort
hm schade aba wenn du noch alles aus dem gedicht weißt kannst du ja mal auf http://www.weiterhilfe.de/sprache/ gehn, und es übersetzen lassen :) ansonsten frag doch einfach mal bekannte die russisch können vll können sie dir ja weiterhelfen Viel Glück