Freundin verbessert mich was tun?

Da ich von wo anders herkomme habe ich einen anderen Dialekt. Meine Freundin korrigiert mich die ganze Zeit und das nervt! Gestern zum Beispiel sagte ich: wo ich dort noch gelebt habe. Ihre Antwort: was für gelebt sag doch gewohnt. Oder ich sagte Fastnacht und sie das heißt Fasching. Oder ich sage: wo er NEBER dir war. Ok ich erkenne den Fehler aber das ist wegen meinem Dialekt und sie denkt bestimmt das ich einfach nur dumm bin oder so

Answer 1

[Jungleerika]

Scheint so, als wenn sie sich über Dich stellen will.

gelebt7gewohnt leuchtt mir noch nicht einmal ein.

Woher ich das weiß: Berufserfahrung

Answer 2

[KleineBluete]

Hallo,

sprich deine Freundin doch einfach nett darauf an und sag ihr, dass du es nicht so magst, wenn sie dich ständig korrigiert, weil du dir dann so dumm vorkommt.

Manchmal muss man einfach nur miteinander sprechen.

Liebe Grüße,

Kleine Bluete

Answer 3

[verreisterNutzer]

Ach die übertreibt

Wenn sie verbessern will kann man das auch süßer

Das erste ist nicht mal falsch

Answer 4

[Userhm]

Wenn Sie das denkt...wäre sie dann DEINE Freundin?

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – Fehler, die man erkennt, sollte man erst garnicht machen -