Französisch Referat Bordeaux Frage :D?

Hey :* Also ich habe in ein paar Tagen ein Französisch Referat über de Stadt Bordeaux. Da ich erst dass zweite jahr französisch habe und ich noch nicht so gut bin wollte ich euch fragen wie ich am einfachsten übersetzen kann, dass Bordeaux die 10. größte Stadt in Frankreich ist !!!???? Bräuchte dringen eine hilfreiche antwort!

Lg

Answer 1

[Houlala]

Es heisst genau:

Bordeaux est la dixième plus grande ville de France.

Comments

[Houlala]

PS Laut Wiki ist Bordeaux die neunte.

Answer 2

[ymarc]

****Bordeaux est la neuvième ville de France (par sa population).** **

Das reicht vollkommen aus.

PS :

Warum versuchte (angeblich) der Kanzler Kohl, eine Bordeaux-Flasche mitten auf dem Etikett zu öffnen?

F. Mitterrand : "Que fais-tu, mon cher Helmut ? Pourquoi veux-tu ouvrir la bouteille comme ça ?"

Comments

[ymarc]

PS:

Er wollte eine Flasche Bordeaux mit François Mitterrand trinken.

Answer 3

[Help200]

"Bordeaux est la 10ème ville plus grande en France". Ich hoffe ich konnte dir helfen und du meintest das. Viel Erfolg bei deinem Referat!

Lg Help200

Comments

[Houlala]

Nein, wer sich auf google übersetzer verlässt, und es nicht einmal sagt, hilft NIE.

[Help200]

@Houlala

Ich benutzte zwar keinesfalls den Google Übersetzer, jedoch danke ich dir für deine netten Worte! :)

[Houlala]

@Help200

Was ich sage, sage ich mit Gründen: deine falsche Übersretzung ist genau die google-Übersetzung ? Wohl ein Zufall ??

Answer 4

[dragonflyamber]

Par sa population Bordeaux est la dixieme ville de France.

Comments

[ymarc]

C'est la 9e ville de France selon les dernières statistiques (?)

[ymarc]

@ymarc

1. Paris (75) 2125851 105,4 1
2. Marseille (13) 797491 240,6 2
3. Lyon (69) 445274 47,9 3
4. Toulouse (31) 390301 118,3 4
5. Nice (06) 343123 71,9 5
6. Nantes (44) 270343 65,2 6
7. Strasbourg (67) 263941 78,3 7
8. Montpellier (34) 225511 56,9 8
9. Bordeaux (33) 215374 49,4 9
10. Rennes (35) 206194 50,4 10