Frage zu Bedeutung von "Song for Sophie" von Aura Dione.
Ich hab mir den Text des Liedes übersetzt, also den eigentlichen Inhalt verstanden, aber den Sinn des liedtextes verstehe ich nicht so ganz, also im Zusammenhang. Ich hab auch recherchiert, aber nur übersetzungen gefunden, also keine erläuterung zum eigentlichen sinn oder hintergrund. Falls sich Aura Dione fans mit den hintergründen zu diesem song auskennen - es würde mich interessieren was der songtext bedeutet.
vielen dank!
6 Antworten
Soweit ich es verstanden habe singt sie über eine Freundin von früher die sie aus den Augen verloren hat.Vllt hatte diese Probleme oder so da sie ja singt das sie hofft das sie jemand mit nach Hause genommen hat und das sie wie eine Feder ist die hoffentlich fliegt und nicht fällt, so genau weiß ich es auch nicht.Allerdings ist das Video dazu richtig schlecht, hat meiner Meinung nach nichts mit dem Lied zu tun.
echt? ich schau es mir jezt gleich mal an danke für deine antwort :)
„Song For Sophie (I Hope She Flies)“ ist ein hoch emotionaler Pop-Song, einzigartig zerbrechlich von Aura Dione interpretiert und zeigt einmal mehr das Schaffensspektrum dieser Ausnahmekünstlerin. „Song For Sophie (I Hope She Flies)“ handelt von Freunden, die sich auseinander leben. Sophie ist die Freundin aus der Kindheit, die man aus den Augen verloren hat. Man weiß nicht, wo sie ist, aber man wird immer das Beste für sie erhoffen: „Sie war immer wie eine Feder in der Luft – nicht wissend, ob sie fliegt oder fällt – Ich hoffe, sie fliegt.“
Vielleicht ist das hilfreich:
„Das hier ist ein Lied für ein Mädchen namens Sophie, als Kind hatte ich mir immer ihren Namen auf den Arm gekritzelt. Doch die Zeit hat uns zu Fremden gemacht und inzwischen habe ich sie komplett aus den Augen verloren. Aber ich hoffe wirklich, dass sie es geschafft hat, dass irgendjemand sie nach Hause gebracht hat. Denn Sophie hatte sich selbst verloren, war verschollen, ohne dass sie jemand je vermisst hätte. Ja, und wenn es nach ihr ginge, wäre sie am liebsten immer ganz alleine unterwegs.“
War verschollen, ohne dass jemand sie je vermisst hätte! – Song For Sophie ist ein Lied über Freundschaft. Darüber, dass sich Menschen voneinander entfernen, wenn sie älter werden. Und, so sagt Aura Dione im Interview, es ist auch ein Song über den Gedanken, immer füreinander da zu sein. Auch wenn Sophie nur eine fiktive Figur ist – für Aura ist der Song der Versuch, etwas von den Träumen, den Idealen der Kinderzeit hinüberzuretten in das Leben der Erwachsenen. Trotz Popstar-Rummel, trotz Alltagssorgen. Ein bisschen zu sein wie Kinder: unschuldig, liebevoll, ohne Hintergedanken – genau das ist der Schlüssel für ein friedvolles Zusammenleben. Aber auch dafür, sich selbst zu mögen und zu akzeptieren. Aura Dione und Song For Sophie ist ein kleiner Hinweis darauf.“
Quelle: https://www.heavenonair.de/radio/radio-salue/dione-aura-song-for-sophie/
Ich weiß es nicht genau,aber ich denke es geht um zwei Freundinnen die sich auseinander gelebt haben.Das Lied hat mir früher sehr viel bedeuted,weil mein Name Sophie ist und mir das gleiche mit einer Freundin passiert ist.
Also ich interpretiere das Lied so, dass diese Sophie Anorexia Nervosa hatte.(Magersucht) Zum Beispiel bei dem Part wo sie singt " I really hope she's made it, that someone took her home" denke ich daran, dass sie hofft das man Sophie geholfen hat von der Magersucht wegzukommen, weil das ist auch nicht so einfach.. "Time has made us strangers and I don't know her anymore" - irgendwann hat sich sophie vielleicht zurückgezogen, weil man sie nicht verstanden hat und man kannte sie nicht mehr, sie dachte nur noch daran abzunehmen. - "She was always like a feather in the air."
Ja.. also das mag für einige vielleicht lächerlich klingen.. aber ich hab das Lied bis vor einigen Tagen auch immer so gesehen,dass sich einfach nur zwei Freunde auseinanderleben usw. .. aber ich habe mich in den letzten Tagen viel mit dem Thema "Ana" auseinandergesetzt und als ich dann das Lied nochmal gehört habe, habe ich das es ganz anders verstanden. Jeder kann es aber für sich so interpretieren wie er will.