Formicula?
Woher kommt Die lateinische Definition Formicular Ameise?
2 Antworten
Latein ist eine Sprache, keine Mathematik.
Ein Wort entwickelt sich, es wird nicht definiert.
formica = die Ameise
Die Partikel -ul- verweist auf Verkleinerung:
formicula = die kleine Ameise
Diese Riesenviecher in Monsterfilmen so zu benennen, soll entweder anzeigen, dass der Regisseur es nicht besser wusste oder einen Scherz gemacht hat.
Hallo,
formica, nicht formula ist das lateinische Wort für Ameise.
Allerdings ist es auch im Lateinischen ein Fremdwort, das sich aus dem altgriechischen myrmex für Ameise, ursprünglich myrvex ableitet.
Möglicherweise lautete dieses Wort in noch früherer Zeit vormex geheißen, was wiederum dem lateinischen vermis, Wurm, ähnelte.
Ob jetzt aber unser Wort Wurm letztlich auf den gleichen Ursprung wie formica zurückgeht, ist schwer zu sagen.
Herzliche Grüße,
Willy
Formica heißt Ameise. Formicula ist ein Filmtitel aus den 50iger Jahren.
formicula ist auch im Wörterbuch eine kleine Ameise.
(Angesprochen werden sollten gerade die anderen, nicht du, Willy.)
Wohl nicht.Den Willi konnte Maja nie Stechen
Vielleicht meinte er: Je länger das Wort, desto größer das Vieh.
Allerdings heißt der Film im Original Them!
Es waren also die deutschen Verleiher, die sich den Scherz ausgedacht hatten.