Englisch participle clauses?
Hallo ich hätte da mal eine Frage.
Der Satz: Max left his book on the tabel. He stood up from his chair.
kann man ja durch participle clauses verkürzen also: Leaving his book on the tabel, Max stood up from his chair. Geht auch: Max left his book on the tabel stood up from his chair? Könnt ihr mir das erklären?
2 Antworten
Hallo,
mal ganz davon ab, dass man table schreibt, ist
Max left his book on the tabel stood up from his chair.
kein vollständiger Satz. Da würde zwischen table und stood eine Konjunktion (and) fehlen.
Zu participle constructions empfehle ich:
Verwendung von participle constructions. Participle clauses sind also Sätze, die ein Verb in participle-Form enthalten. Mit solchen Konstruktionen kannst du Aktiv- und Passivsätze ganz einfach kürzen, aber auch miteinander verbinden.
(https://studyflix.de/englisch/participle-constructions-participle-clauses-3153)
https://www.youtube.com/watch?v=cJvxkG06AJY
Die Grammatik und Übungen hierzu findest du auch im Internet, z.B. bei
- https://www.kapiert.de/present-participle/
- https://www.ego4u.de/de/cram-up/grammar/participles
:-) AstridDerPu
Nein, weil das 2 getrennte Sätze sind, die kannst du nicht einfach in einem Satz ohne "und" verbinden. Das wäre so wie in Deutsch: "Max ließ sein Buch auf dem Tisch stand von seinem Stuhl auf.", das klingt wie eine Aufzählung wo noch was fehlt.
Wenn dann kannst du sagen "Max left his book on the table AND stood up from his chair"
